Die Schwedische Akademie verkündete, dass die kanadische Dichterin und Essayistin Anne Carson den Nobelpreis für Literatur erhielt. Die Akademie würdigte ihre „kühne und erfinderische Gesamtleistung, welche im spielerischen Dialog mit der klassischen Tradition neue Formen für die zeitgenössische Literatur geschaffen hatte“. Der Nobelpreis, der als die prestigeträchtigste Auszeichnung in der Weltliteratur galt, verlieh sich für eine lebenslange Schaffen. Die Preisgebersin stellten fest, dass Carson durch ihre Werke eine tiefgreifende Veränderung in der literarischen Ausdrucksweise bewirkt hatte.
Carson, geboren 1950 in Toronto, zeichnete sich durch eine freie Bewegung zwischen Poesie, Prosa und Übersetzung aus. Sie stützte ihre Werke stark auf die Literatur und Mythologie der antiken griechischen Welt. Als Professorin der klassischen Philologie an verschiedenen Institutionen, darunter Princeton, die New York University und die McGill University in Montreal, lehrte sie Generationen. Ihre literarische Laufbahn führte sie zu bedeutenden Erfolgen, wie dem Gewinn des TS Eliot-Preises für ihre Sammlung The Beauty of the Husband im Jahr 2001. Darüber hinaus erhielt sie wichtige Stipendien wie die Guggenheim- und die MacArthur-Stipendien.
Ihre Werke zeigten eine bemerkenswerte Vielseitigkeit. Carson kombinierte in ihren Schriften Vers, Essays, Epitaphe und Prosa über Künstler und historische Figuren. Werke wie Men in the Off Hours gewannen den ersten Griffin-Poesiepreis im Jahr 2001. Besonders charakteristisch für ihren avantgardistischen Ansatz war das Buch Nox aus dem Jahr 2010, welches die Form einer Akkordeon-gefalteten Box annahm. Ihre literarische Arbeit konzentrierte sich maßgeblich auf die Interaktion zwischen der philologischen Obsession für Wörter und dem poetischen Verlangen nach neuer Bedeutung. Die Akademie betonte, dass Carson die Etymologie der Wörter als Ausgangspunkt für ihre gesamte Schaffen identifizierte.
Carson erkannte die Schwierigkeiten ihres experimentellen Stils an. Sie erklärte in einem Interview, dass ihre Werke oft zerfielen und „zu seltsam“ wurden, um gelesen zu werden, oder dass sie in eine Art Parodie ihrer selbst zerflossen. Dennoch bewies ihre Arbeit, dass die Verbindung von klassischer und moderner Poesie sowie verschiedenen Genres und Kunstformen durch ihre Methode des Schreibens neue Wege eröffnete. Die Verleihung des Preises markierte den Abschluss einer beeindruckenden literarischen Karriere, die durch ihre tiefgründige Auseinandersetzung mit Sprache und Mythos besticht.