Apple benannte den Ontariosee für Nutzer in den Vereinigten Staaten in „See Amerika“ um. Diese Namensänderung erfolgte nach einer Anordnung von Donald Trump, die den Namen des Großen Sees im Kontext seiner Handelskonfrontation mit Kanada änderte. Die App von Apple zeigte den umstrittenen neuen Namen für den See, welcher an der Grenze zwischen dem Bundesstaat New York und der kanadischen Provinz Ontario lag. Nutzer außerhalb des Landes sahen den ursprünglichen Namen Ontariosee. Apple hatte Berichten zufolge erwogen, sich dieser Anordnung zu unterwerfen, nachdem sie eine persönliche Bitte des Präsidenten erhalten hatte.
Trump verkündete den amerikanischen Namenswechsel offiziell in der vergangenen Woche. Er erwähnte in der Anordnung nicht den eskalierenden Handelsstreit mit den nördlichen Nachbarn der Vereinigten Staaten, doch der Zeitpunkt deutete auf eine Vergeltungsmaßnahme hin. Dies geschah, nachdem kanadische Beamte Trumps neue umfassenden Zölle verurteilten und die Einführung eigener Zölle versprachen. Die Handelsgespräche zwischen Washington und Ottawa brachen kurz zuvor zusammen, woraufhin die Vereinigten Staaten einen Zoll von fünfzig Prozent auf mehrere kanadische Importe verhängten. Trump drohte zusätzlich mit einer weiteren Runde von fünfzig Prozent Abgaben auf kanadisches Stahl, Lastwagen, Autos und Autoteile, die in das neue Jahr in Kraft treten sollten.
Der kanadische Premierminister Mark Carney lehnte den Versuch der Namensänderung ab. Er äußerte in einem Beitrag in den sozialen Medien, dass der Name des Gewässers aus der Sprache der indigenen Wendat-Völker stammte und vor sowohl der kanadischen Konföderation als auch der US-Unabhängigkeitserklärung existierte. Trump begründete den Zweck der Umbenennung in der Anordnung damit, „die Politik meiner Verwaltung zu ehren, die die außergewöhnlichen Beiträge des amerikanischen Volkes und das reiche Erbe unserer Geschichte durch die Benennung großer natürlicher Wahrzeichen für unsere gemeinsamen Errungenschaften anerkennt“.
Der Wettbewerber von Apple, Google, vollzog die Änderung bereits am Wochenende. Google Maps zeigte nun die Bezeichnung See Amerika. Google verwies auf Trumps Anordnung und die Praxis, Namen zu verwenden, die durch das Geografische Namensinformationssystem der Vereinigten Staaten (GNIS) zugewiesen wurden. Google erklärte, dass Nutzer in den Vereinigten Staaten den Namen See Amerika sahen, während Nutzer in Kanada den Namen Ontariosee sahen und „jene außerhalb der Vereinigten Staaten und Kanadas beide Namen sahen“.
Die digitale Namensänderung überraschte nicht, da Google Maps frühzeitig den Begriff Gulf of America verwendete und den Titel weiterhin anzeigte, obwohl die Umbenennung außerhalb der US-Regierungssprache kaum Erfolg hatte. MapQuest, die Pionier-App für Online-Kartendienste, erreichte am Dienstag die Nummer eins im App Store von Apple, nachdem sie den Antrag Trumps zur Umbenennung des Sees offen ablehnte. Die App veröffentlichte lediglich einen Screenshot des Ontariosees in den sozialen Medien und betitelte ihn mit: „Wir ändern ihn nicht“. Diese Tat des Widerstands katapultierte die App in den Status des begehrtesten Navigationswerkzeugs in den Vereinigten Staaten.