Ein jahrhundertes altes Dokument, das die Geschichte der Azteken und ihres Untergangs nach der Ankunft der spanischen Eroberer in Piktogrammen erzählte, wurde erstmals in Mexiko ausgestellt. Das Manuskript, bekannt als Codex Azcatitlán, befand sich seit 1898 in der Bibliothèque Nationale in Frankreich, hatte jedoch bereits Jahrzehnte außerhalb Mexikos verbracht.
Man ging davon aus, dass der Kodex im 16. Jahrhundert gezeichnet worden war, wenige Jahre nach der Ankunft der Eroberer in dem heutigen Mexiko. Er galt weithin als eine der wertvollsten und aufschlussreichsten Darstellungen der Geschichte der Azteken.
Frankreich verlieh den Codex Azcatitlán Mexiko, um 200 Jahre französischer und mexikanischer Beziehungen zu markieren. Im Gegenzug stimmte Mexiko zu, einen weiteren unschätzbaren Dokument, den Codex Boturini, für die Ausstellung in Frankreich zur Verfügung zu stellen.
Die Piktogramme des Codex Boturini erzählten die Geschichte der Migration der Azteken, auch bekannt als Mexica, von ihrer angestammten Heimat zu den Ufern des Texcoco-Sees, wo sie Tenochtitlán errichteten. Dieser temporäre Austausch der beiden Kodizes wurde von der mexikanischen Präsidentin Claudia Sheinbaum und ihrem französischen Amtskollegen Emmanuel Macron während eines Besuchs des Letzteren in Mexiko im vergangenen Jahr vereinbart.
Mexiko forderte seit langem die Rückgabe historischer Artefakte, die in vergangenen Jahrhunderten aus dem Land entwendet worden waren. Nach Angaben des Außenministeriums Mexikos repatriierten sie im vergangenen Jahr über 2.000 Objekte erfolgreich.
Der Codex Azcatitlán wurde ab Donnerstag im Nationalmuseum für Anthropologie in Mexiko-Stadt zur Schau gestellt.