Hurrikan Nolo zog am Sonntag von den hawaiianischen Inseln ab, doch die Gefahr von starkem Regen, Sturzfluten und heftigen Winden blieb in Gebieten, die sich von früheren Stürmen erholten, bestehen. Nolo befand sich etwa dreihundertsechsundfünfzig Meilen (585 Kilometer) süd-südwestlich von Honolulu und bewegte sich mit etwa zwölf Meilen pro Stunde von der Big Island weg. Dennoch behielt die zivile Verteidigungsbehörde von Hawaii vor, Teile der Inseln bis Sonntagabend unter einem Windwarnung, einem Windhinweis und einem Hochwasserhinweis zu schützen, da die maximalen anhaltenden Winde des Sturms auf 115 Meilen pro Stunde (165 km/h) stiegen.
Die Wettervorhersagen erwarteten, dass Nolo weiter gestärkt wurde und gegen Sonntagabend in nordwestlicher Richtung kreiste. Das Nationale Hurrikan-Zentrum der Vereinigten Staaten erklärte jedoch, dass sich das Zentrum des Sturms weit südlich und südwestlich der hawaiianischen Inseln befand. Es wurde erwartet, dass der Sturm Anfang der Woche das Papahānaumokuākea Marine National Monument erreichte, ein nationales Naturschutzgebiet. Experten warnen davor, dass die äußeren Bänder von Nolo lebensbedrohliche Überschwemmungen und Erdrutsche verursachen konnten, wobei Teile der Big Island bis zu zwanzig Zoll (50 Zentimeter) Regen erwarten ließen. Michael Brennan, Direktor des Nationalen Hurrikan-Zentrums, mahnte zur Vorsicht: „Keine Unternehmungen in gefährliche Überschwemmungsgebiete oder bei starken Winden“, so er.
Am Samstagmittag fiel starker Regen über den südlichen Teil der Big Island, was zu teilweisen Schließungen einer der Hauptstraßen führte, welche Kailua-Kona im Westen mit Hilo im Osten verband. In der Nähe von Naalehu sahen Nationalgardisten Männern bei der Evakuierung durch überfluteter Straßen. Mehr als einhundert zwei Gardisten wurden auf der Insel aktiviert, was einen Teil der gesamten staatlichen Truppenstärke von rund vierhundert betraf, nachdem der Gouverneur eine Notverordnung erlassen hatte. Die Bewohner erholten sich noch von Hurrikan Lala, der starke Winde und Regen verursachte, die etwa hundert Wohnhäuser auf der Big Island von ihren Fundamenten wegschwemmten.
Die lokalen Geschäfte sicherten ihre Räumlichkeiten ab und Veranstaltungen wurden abgesagt. Eine Geschäftsbesitzerin äußerte, dass Stürme zwar üblich seien, Hurrikane jedoch selten. Sie hoffte, dass die Inseln nicht die volle Auswirkung erlitten. Hawaiian Electric, der primäre Versorger des Staates, berichtete, dass Teams bei der Wiederherstellung der Stromversorgung auf Kauai nach dem Hurrikan Lowell in Oahu, Maui und der Big Island halfen.
Parallel dazu wartete die Baja-Halbinsel Mexikos auf die Ankunft eines weiteren großen Hurrikans mit ähnlichem Namen, Polo. Der Sturm blieb eine gefährliche Kategorie-3-Hurrikan mit maximalen anhaltenden Winden von 125 Meilen pro Stunde (205 km/h) und bewegte sich mit zwölf Meilen pro Stunde in nordnordwestlicher Richtung. Das Nationale Wetterdienst Mexikos sagte voraus, dass Polo am Montag eine Landung auf der Baja-Halbinsel verursachen würde. Die mexikanische Regierung erließ eine Hurrikanwarnung entlang der Küste des Festlandes von Huatabampito bis Guaymas.
Die mexikanische Marine informierte, dass sie Personal und humanitäre Hilfe in den Häfen von Guaymas und Mazatlan sammelte und drei Schiffe entsandte, um Küstengemeinden zu versorgen, die durch den Sturm isoliert wurden. Es bestand Besorgnis, dass überschwemmte Straßen den Zugang zu den nächstgelegenen medizinischen Einrichtungen blockierten. Ein Manager eines Hotels äußerte die Sorge der Bevölkerung über die drohende Situation. Am Sonntag traf die mexikanische Armee in San Juanico ein, um ein Schutzgebiet vorzubereiten und Unterstützung für mögliche Notfälle zu leisten. Zudem bildete am Sonntag weit vor der südwestlichen Küste Mexikos ein tropischer Sturm namens Rachel, der mit maximalen anhaltenden Winden von vierzig Meilen pro Stunde (65 km/h) und etwa dreihundert Meilen südlich von Acapulco lag, jedoch ohne Küstenwarnungen.