Der Freund der siebzehnjährigen jungen Frau, die in Thailand angeblich ermordet wurde, meldete ihr Verschwinden bei der Polizei und besuchte anschließend die Wohnung des Australiers, der im Zusammenhang mit dem Tatverdacht angeklagt wurde. Sicherheitsaufnahmen lieferten Beweise dafür, dass der Freund die Wohnung von Simon Peter Carman besuchte. Die Aufnahmen zeigten den Freund am Freitag, dem 26. Juni, um 13:49 Uhr in der Wohnung des Mannes. Es blieb jedoch unklar, ob die Zeitmarkierung manuell hinzugefügt worden war.
Carman, 45 Jahre alt, wurde am Wochenende wegen des mutmaßlichen Mordes auf Tatverdacht gesetzt. Der Körper von Thunchanok Donhomla fand am Samstagmorgen in einer Kofferbox nahe den Bahngleisen an der Ostküste des Golfs Thailands. Die Polizei begann die Ermittlungen am 26. Juni, als die Freundin Donhomla den Verlust meldete. Die Behörden wussten, dass Donhomla erst eine Woche zuvor nach Pattaya kam, um einen Freund zu besuchen.
Die Freundin informierte die Polizei darüber, dass Donhomla mit einem Ausländer zusammen war und etwa zwanzigvier Stunden verschwunden gewesen sei. Die Sicherheitsaufnahmen zeigten, wie die Freundin nach der Meldung des Verschwindens zur Wohnung von Carman ging. Ein Bild zeigte Carman an der Tür seiner Wohnung in Jomtien, einer Strandnähe in Pattaya, während Donhomlas Freund in die Wohnung trat. Eine zweite Aufnahme, weniger als eine Minute später, zeigte die Freundin in der Wohnung, wie sie mit Carman sprach.
Auf Aufnahmen, die am selben Tag um 12:24 Uhr gemacht wurden, erschien Carmans Wohnung. Es erschien, als die Matratze entkleidet war und Kleidung in Haufen lag. In der Küche waren Geschirrteile sichtbar. Polizeibeamte stellten fest, dass in Thailand viele Gebäude hohe Sicherheitsvorkehrungen hatten und Besucher von einem Sicherheitsdienst begleitet werden mussten, um einzutreten.
Ein Superintendent der Polizei der Stadt Pattaya, Colonel Anek Srathongyoo, berichtete, dass die letzten Textnachrichten auf Donhomlas Telefon zeigten, dass sie ihrer Freundin geschrieben hatte: „mach dir keine Sorgen, ich bin bereits im Zimmer angekommen. Es ist unordentlich.“ Nach der Einreichung der Anzeige verfolgte die Polizei die Bewegungen durch die Überwachungskameras innerhalb der Wohnung von Carman.
Überwachungsaufnahmen, die von der Polizei bestätigt wurden, zeigten angeblich Donhomla, wie sie in den frühen Morgenstunden des Donnerstags an der Lobby der Wohnung, die Carman in Jomtien vermietet hatte, Hände hielt. Später zeigte die Aufnahme Carman, wie er die Wohnung verließ, doch Donhomla erschien nie zu verlassen, erklärte Srathongyoo. Die Polizei stellte fest, dass Carman mit einer Kofferbox die Wohnung verließ und dass die Kofferbox später nicht mehr bei ihm war.
Die Polizei handelte schnell, da sie bereits frühere Vorfälle gesehen hatten, bei denen junge Frauen mit Touristen nach Hause gingen und nicht zurückkehrten. Bei der Durchsuchung von Carmans Wohnung fanden die Beamten keine Beweise für einen Mord. Sie fanden lediglich eine Kopie seines alten Reisepasses und einen Mietvertrag für das Zimmer. Carman wurde wegen Mordes, Verbergen eines Leichnams zur Verschleierung der Todesursache sowie wegen Entführung und Übernahme einer Minderjährigen über fünfzehn Jahre, die noch nicht achtzehn Jahre alt war, zu unangemessenen Zwecken angeklagt.