Die griechischen Behörden untersuchten den Fall des Todes einer 26-jährigen afghanischen Person, die eine schottische Charity-Mitarbeiterin in einem Koffer in einem verlassenen Gebäude in Athen fand. Die Ermittlungen konzentrierten sich zunehmend auf die letzten Stunden von Elisabeth-Jane Ross und die Möglichkeit, dass diese Informationen den Grund für die Tötung der 38-jährigen Frau enthüllten. Der Verdächtige, identifiziert als Sharif Ahmadzai, wurde nach drei Tagen Vernehmung der vorsätzlichen Tötung beschuldigt und erschien am Mittwoch vor einem Untersuchungsrichter zur formellen Anklage.
George Kalliakmanis, der ehrenamtliche Präsident der Polizeibeamten-Vereinigung in Athen, erklärte gegenüber der Zeitung, dass die Ermittlungsabteilung nun den Motiven hinter dem Verbrechen nachgehen wollte, da der Afghanische weiterhin jegliche Beteiligung verneinte, obwohl er gestanden hatte, Ross in einen Koffer versteckt zu haben. Er bestätigte, dass Ahmadzai zugab, ihren Leichnam in einem Trolley zum Fundort gebracht zu haben. Die Polizei besaß Aufnahmen von ihm, wie er dies in der Nacht vom 16. Juli tat, und er gestand auch, dass er zehntausend Euro von Geldautomaten mittels Kreditkarten, die zu Ross gehörten, abgehoben hatte. Dennoch lehnte der Verdächtige den Mord vor, was die Polizei nicht glaubte.
Ahmadzai, ein professioneller Boxer in der Leichtgewichtsklasse, kam mutmasslich vor zehn Jahren als Flüchtling auf der Insel Lesbos in die griechische Republik. Er berichtete der Polizei, er habe Rosss Leiche in der ersten Etage einer Wohnung in einem Wohnhaus entdeckt, das er verwaltete. Diese Wohnung befand sich in Exarchia, einem bohemianen Stadtviertel Athens, das von Linken, Ausländern und Nichtregierungsorganisationen geschätzt wurde. Ahmadzai hatte 2023 mit Alaina Hall, einer christlichen US-Bürgerin, geheiratet, und er besaß Schlüssel zur Wohnung, wo ihre Solidaritätsgruppe „Love Every Nation“ regelmäßig traf.
Ermittler bestätigten, dass Ross, eine Freundin von Hall mit ähnlichen ehrenamtlichen Erfahrungen und religiösen Ansichten, am 10. Juli in die Wohnung gezogen war. Ihre letzte Telefonverbindung erfolgte in der Nacht zum 15. Juli, drei Tage vor der Entdeckung ihres Körpers durch einen Obdachlosen in einem verlassenen Gebäude in Kypseli, etwa zwei Kilometer entfernt. Die Polizei untersuchte zwei mögliche Szenarien vor Rosss Tod. Ein Quellen zufolge bestand die Vermutung einer Auseinandersetzung, die durch Ross ausgelöst wurde, als sie den Afghanischen fand, wie er ihre Sachen durchforstete und ihre Kreditkarten stahl, oder es handelte sich um eine sexuelle Nötigung.
Forensiker vermuteten, dass Ross nach einer ersten Untersuchung des Leichnams wahrscheinlich durch Erstickung gestorben war, da keine offensichtlichen Verletzungen auf ihrem Körper gefunden wurden. Die Autopsie erwies sich jedoch als unentscheidbar aufgrund des fortgeschrittenen Verfalls. Weitere toxikologische Tests und Analysen der lebenswichtigen Organe sollten die genaue Todesursache in den kommenden Tagen bestimmen. Hall, die Ahmadzai auf Lesbos traf, spielte nach Angaben der Polizei eine bedeutende Rolle bei der Untersuchung. Die Polizei arbeitete mit der Nationalen Kriminalagentur des Vereinigten Königreichs und der schottischen Behörde zusammen, um die Aufnahmen von Kameras in der Nähe des Fundortes und den Banken, wo Geld abgehoben wurde, zu sichten, bevor der Verdächtige identifiziert wurde.